Учителя России СМИРНОВ Б.Л. ФЕДОРОВ Н.Ф. ДАНИЛЕВСКИЙ Н.Я.
БИБЛИОТЕКА ВЫСКАЗЫВАНИЯ ФОТОАРХИВ НОВОСТИ ГОСТЕВАЯ КОНТАКТЫ

Смирнов Б.Л.

Махабхарата V, часть I - Мокшадхарма (Основа освобождения), часть II - Нараяния. Кн. 12, гл. 174-367, шлоки 6457—13943

//Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1961г.
Вернуться обратно | Список КИТов | Каталог | Индия | Махабхарата
Описание
Отзывы
Оглавление
Предисловие
Описание рисунков

Мокшадхарма

174-181

182-197
198-200
201-206
207-209
210-217
218-219
220-222
223-228
229-230
231-255
257-259
260-261
262-266
267-268
269-271
272-275
276
277-280
281
282-283
284-286
287-288
289-290
291
292-300
301-303
304-310
311
312-320
321
322
323-335
Нараяния
Примечания
Толковый словарь
Литература
Список сокращений
Вверх

РАЗРОЗНЕННЫЕ ТЕКСТЫ

(Преимущественно аскетического характера)

174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181


ГЛАВА 178

(6640-6652)

Бхишма сказал:
1. Об этом ещё такую древнюю быль повествуют:
Песнь умиротворённого Джанаки, царя страны Видехи.
2. Да, бесконечно моё сокровище, ибо нет у меня никакого;
Загорись даже Митхила, моего ничего б не сгорело!
3. Об этом сообщают такое изречение Бодхьи,
Касающееся отвращения к миру; внемли ему, Юдхиштхира!
4. Умиротворённого риши Бодхью вопросил раджа Нахуша,
Насыщенного познанием Шастр, достигшего умиротворения отвращением к миру:
5. "Многопознавший, наставление об умиротворении преподай мне;
Какую мысль ты продумал, что странствуешь незатуманенным, спокойным?"

Бодхья сказал:
6. Не преподаю наставлений и здесь никого не поучаю,
Но притчу об этом скажу, а ты её сам продумай.
7. Мангуста*, чайка*, змея, пёстрая лань*, обитательница леса,
Стреловщик, юница - вот шесть моих учителей, раджа.

Бхишма сказал:
8. Надежда порабощает нас; свобода от надежд - (это) высшее счастье;
Превратив надежды в отсутствие надежд, сладко спит мангуста-пингала.
9. Увидев, как одну чайку, (несущую) добычу, убили (другие, оставшиеся) без добычи,
(Свою) добычу бросила чайка и осталась жить счастливо.
10. Тягостна постройка дома, удовольствия в ней - никакого;
В жилище, построенное другим, змея проникла и жила счастливо.
11. Муни живут счастливо, прибегая к нищенству для существования,
Не вредя существам, как лань или птица.
12. Один человек, изготовляя стрелы, так мыслью был привязан к стрелам*,
Что не заметил проходившего рядом раджу.
13. Где много (людей), (там) постоянно ссоры, (где) двое - (там) постоянно обеспечена беседа;
Так буду я странствовать одиноко, как раковина (той) юницы*.


ТАК В СВЯТОЙ "МАХАБХАРАТЕ", В КНИГЕ "УМИРОТВОРЕНИЕ",
В КНИГЕ "ОСНОВА ОСВОБОЖДЕНИЯ" ГЛАСИТ 178 ГЛАВА -

ПЕСНЬ БОДХЬИ




Вернуться обратно | Список КИТов | Каталог | Индия | Махабхарата
Заходов на страницу: 1432
Последний заход: 2017-06-18 23:54:07