 |
|
|
|
|
Вивекананда Свами
Четыре йоги
Москва, Издательская группа "Прогресс", Издательство "Прогресс-Академия", 1993г. (Пер. с англ. Сост. О.В. Мезенцева; Под ред. и предисл. В.С. Костюченко), формат pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
"Вивекананда излагает подлинное индийское учение. Он ученик Рамакришны, одного из самых выдающихся учителей йоги. О Рамакришне и Вивекананде см. т. XIX и XX полного издания Ромена Ролана под ред. Луначарского (Л., 1936)." (Б.Л. Смирнов)
...
"Вивекананда в оригинале даёт санскритский текст сутр (Йога-сутр) Патанджали и делает перевод их на английский, снабжая сутры небольшими комментариями. В русском переводе санскритский текст опущен и даны лишь комментарии Вивекананды и его перевод сутр." (Б.Л. Смирнов о переводе Попова, но это касается и приведённой книги тоже)
|
|
|
|
|
|
ОТЗЫВЫ
|
Александр Каплин
2009-04-01 02:12
всего отзывов 2
|
Прекрасная книга!!! У меня есть оригинал.
Именно это издание на русском языке.
Перевод хороший, насколько могу судить.
Елена Ивановна Рерих: "Потому прекрасно было бы, если члены Общества ознакомились бы с Основами Учения Будды, Упанишад, Бхагавад Гиты, Конфуция, Лао Тзе и т.д. Конечно, огромное затруднение в том, что так мало переведено на русский язык. При правильном отношении знакомство с этими Учениями может даже укрепить на пути Учения. Также всегда буду рекомендовать читать книги Суоми Вивекананды и изречения Рамакришны и особенно люблю читать огромные четыре тома, посвященные описанию жизней Рамакришны и Суоми Вивекананды."Елены Ивановна Рерих Письма т. 2. 1934 г. (МЦР), стр. 200. // №58. А.И.Клизовскому. 30.06.1934
Буду рекомендовать и я всем, кто интересуется Мудростью, философией, Индией.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12906 кб
