Книга Отто Нейгебауера, помимо истории математики Египта и Вавилона, привлекла внимание Леонида Николаевича Рыжкова (автора книги "О древностях русского языка") веховым утверждением для языкознания:

"Развитие египетского языка и письма было совершенно непрерывным и имело своим результатом то, что без всяких сколько-нибудь существенных разрывов иероглифы перешли во внешне совершенно самостоятельную систему письма, именно демотическую. В вавилонском письме мы также на первых порах наблюдаем непрерывное изменение первоначального пиктографического письма. Но затем имеет место переход от сумерийского языка к семитическому, причем письмо остается в основе своей неизменным, а язык меняется коренным образом, так что между языком и письмом нет уже никакой прямой связи. На последней фазе развивается буквенное письмо, по-видимому, как из египетского, так и из клинописи (из клинописи возникло персидское буквенное письмо и недавно открытое буквенное письмо Рас-Шамра, местности на сирийском побережье к востоку от Кипра, относящееся к XIV в.; вероятно, под влиянием египетский прототипов возникло в это же время или несколько позже финикийское буквенное письмо, продолжением которого является греческое, а затем и латинское письмо). Все эти виды буквенного письма были изобретением национальных групп, для которых как египетское письмо, так и клинопись были чуждыми и искусственными системами." (О. Нейгебауер "Лекции по истории античных математических наук. Догреческая математика. Том 1-й.", стр. 90).