Н. Я. Данилевский, отправившись, по поручению министерства государственных имуществ, к Белому морю для исследования местного рыболовства, по просьбе отделения Русского языка и Словесности, дополнил Опыт Областного Словаря словами употребляемыми в Архангельской губернии.